在这片丰饶的土地上，葡萄种植者协会正隆重庆祝40年的成就与承诺。他们致敬着那些先锋酿酒师和早期的葡萄栽培者，他们不仅奠定了该地区酿酒工艺的基础，还展现出对高品质葡萄酒的坚定追求。在这一年里，我们将特别纪念俄罗斯河谷（Russian River Valley）作为一个传奇性的葡萄栽培区（AVA）的成立40周年。这一区域自1983年被正式命名为AVAs以来，已成为165,000英亩优质葡萄园的家园，是繁荣农民和酿酒师社区生活的地方。
我们深知，这个地方充满了故事，每一块地每一座酿造厂都有其独特之处。而且，就像执行董事Jesslyn Jackson所说：“每个葡萄园和酿造厂都在讲述一个故事——而我们才刚刚开始。” 这里的气候凉爽宜人，不仅适合黑比诺，也使得这里成为世界级佳酱之一的地理标识符。
在这个春天，我们诚邀游客参加“十年”之旅，从2023年4月1日至6月30日。这是一个一次性体验，让粉丝们能够探索代表该地区历史活力的不同酒庄。这些精选参与的酒庄包括：先锋、Rodney Strong Vineyards、Sonoma-Cutrer、Landmark Vineyards and Winery、La Crema、Williams Selyem等。每个站点都会突出不同的风格，以及受尊敬的葡萄园采购和独特个性。
对于那些已经投入多年的种植者来说，如Chris Crispo从Bush Crispo Vineyards表示：“我们的家族葡萄园迎来了第40次收获，现在我们已经有第三代人在这片土地上生活和培育。我们非常尊重该地区先驱者的远见和毅力。”
随着新世代加入到这一传统中，与老一辈一起，将会带来新的想法与最好的经典技术相结合，以质量与可持续性为目标。此刻，我们正处于一个激动人心时刻，一些知名品牌以及新兴品牌，都将携手共同努力，为未来几年的声誉打下坚实基础。
