你知道吗？进口葡萄酒必须在外包装上标有中文，包括其文化起源。最近，广州市民谭先生因购买未标有中文的进口虾而获得了10倍赔偿，这一事件对提高消费者维权意识产生了影响。根据《食品安全法》，所有预包装食品都必须在产品外包装上标有中文说明书和标签，而不符合这一规定的食品则被禁止进口和销售。这同样适用于葡萄酒，现在市面上的部分葡萄酒缺少中文背标，大多数可能是假冒或非法渠道进口。
通常情况下，正规通过渠道的葡萄酒会附带两种类型的标签：正面为原产国官方语言或国际通用语言，而背面则需贴有中国市场流通前后的中文翻译。在某些情况下，如果原瓶已经包含外文翻译，可以保留，但仍需添加中文翻译。
对于普通消费者来说，拥有一个能够提供详细信息的中文背标至关重要，因为它可以帮助他们更好地了解不同国家、地区和酿造方法下的各种葡萄酒。此外，该背标还需要包含净含量、酒精度、原料、灌装时间、名称以及其他相关信息，以确保消费者的知情权得到保护。因此，当选择购买进口葡萄酒时，我们应仔细检查并理解这些信息，从而做出明智选择。
