在19世纪，随着中西方文化交流的加深，一些欧洲旅行者得以目睹圆明园的壮丽景观，并留下了宝贵的记录。这些记录不仅为我们提供了当时外国人的第一手视角，也让我们对他们的心态和评价有了一定的了解。
首先，许多欧洲人被圆明园的规模和精致所震撼。在那个时代，这是世界上最大的皇家花园之一，它不仅包含了中国传统建筑，还融合了西方风格，是东方与西方文化交汇的一处奇迹。英国探险家威廉·亚历山大在他的《中国游记》中写道：“这里是一片广阔而又神秘的地方，它使我感到既惊叹又恐惧。”
其次，有些旅行者对于圆明园中的艺术品也表现出了极高兴趣。比如法国学者阿尔弗雷德·马蒂内，他曾多次访问过圆明園，对其中的美术作品进行详细描述。他特别提到那些精美绝伦的手工艺品，如陶瓷、玉器等，以及那些宏伟壮丽的大型雕塑作品。他认为这些都是人类文明成就的一部分，对于了解中国古代艺术具有重要价值。
然而，不同的人物可能会有不同的感受。在一些人眼里，虽然圆明园是一个充满魅力的旅游目的地，但它同时也是一个政治象征，与帝国权力紧密相连。这意味着很多时候，他们看到的是一种强权展示，而非纯粹的情感体验。例如，俄罗斯使节尼古拉斯·波茨哈夫在他的报告中提到，当他参观这座花园时，“他仿佛能听到‘沉默的大理石’的声音，那是向他讲述历史故事”。
最后，我们不能忽略一部分外国人的批评之声。有些旅行者认为圓明園過於奢侈與荒唐，這種用途上的浪費在當時社會背景下引起了強烈反響。一位名叫奥利弗·吉尔伯特的小说家甚至将圓明園描绘成一個“巨大的遊樂場”，對於中國人民來說是一個極度奢侈且無用的地方。
总结来说，当时的欧洲人对圆明园展现出复杂的情感反应，从惊叹赞赏到批判质疑，这种多元化的情感反映出他们不同层面的理解与认识。此外，这些异域者的视角也为后来的研究提供了一定参考，为我们了解当时国际社会对于这一历史遗产的情况打下基础，同时也表达了它们作为文化交流的一部分所扮演的地位意义。
