在这片葡萄园里，每一颗葡萄都有其故事，仿佛时间静止。我们走过这里的每一步，都可以感受到前人留下的足迹。今天，我们站在这里庆祝一个特殊的时刻——葡萄种植者的协会成立40周年。这是一个纪念那些早期酿酒师们辛勤工作、远见卓识的人们，他们为了追求卓越而不懈努力，相互支持和挑战，是他们让这个地方变得如此特别。
俄罗斯河谷的气候温和，微风常伴随着轻纱般的雾气，这里的土地是黑比诺品种最适宜的地方。自从1970年代起，这里的酿酒师以其独特风格而闻名。从那时开始，一代又一代的人们不断创新，以建立一种产品质量高、真实性强、完整性的传统。
我家在这里耕作了几十年，现在已经有第三代人生活在这片土地上。我深知尊重先辈们的远见和毅力，也知道我们正处于一个充满希望的时候。无论是老牌品牌还是新兴势力，它们都将新的想法与经典技术相结合，以质量和可持续发展为目标。在这一切中，我相信我们的葡萄酒能够成为世界上最好的之一。
春天是来到这里探索历史的一个绝佳时机。你可以参加“俄罗斯河谷十年”之旅，从2023年的4月1日到6月30日，每个站点都将展示不同的葡萄酒风格、尊敬的地产采购以及独特个性。你将有机会走访这些代表该地区活力的酒庄，其中包括一些成立于80年代或90年代的古老品牌，以及更近些年的创业者。
每一次踏入这些古老但仍然生机勃勃的地产，你都会发现更多关于这个地方过去与现在故事的一面。而我们，还有一段未完成的事业等待着你去发掘——就像当初那些开创者一样，在这片美丽土地上书写下自己的篇章。
