导读Les Dames d'Escoffier International旧金山分会（LDEI-SF）正在接受其首个女性创业资助和指导计划的申请，截止日期为2023年10月12日。这是一个令人振奋的机会，它旨在支持并培养有抱负的当地女性，以食品、烹饪和酒店行业为主。2023年的首个计划将向旧金山湾区非LDEI-SF现任成员的女性企业家提供两笔赠款。这不仅是一笔资金奖励，更是一次持续指导的机遇，可以帮助推动成功候选人的业务，同时也能与LDEI-SF广泛而蓬勃发展的会员建立联系和关系。
“我们非常激动能够启动这一重要计划，为支持湾区社区中的女性拥有的企业贡献力量，”LDEI-SF商业资助委员会联合主席玛丽·加森说。“我们深知在食品和酒店行业中，女性面临着独特挑战，我们希望通过这项计划，不仅提供现金奖励，还能给予她们宝贵的指导机会，让她们能够更好地扩大和增强自己的业务。”
两个获得资助的人将获得5,000美元现金奖励以及一年内的一系列指导会议。这些资助导师都是受人尊敬且经验丰富的人物，他们是LDEI-SF商业资助委员会中的杰出成员：Mary Gassen、Emily Luchetti、Maryam Ahmed、Linda Carucci、Sue Conley、Duskie Estes、日本格里格斯夫人、日本麦克布赖德夫人以及多米尼加·赖斯西斯内罗斯女士。
要成为获益者，申请必须满足以下标准：
该企业自2022年1月1日起开始运营。
该企业必须由 여성拥有，并位于旧金山湾区或主要服务于此区域。
该企业年度收入不得超过100万美元。
申请人需提交2022年的财务报表及截至目前为止的一份财务报表。
还需要撰写一篇500字文章或制作一个五分钟视频来介绍自己及其业务，以及如何利用这笔钱来实现未来的商业目标。
决赛入围者将参加一次虚拟面试，由商业资助委员会进行评选，最终选择两位获胜者。此举不仅是对他们能力的一个肯定，也是对他们未来成长潜力的巨大投资。
