你是否知道，进口食品中包括葡萄酒，都必须在外包装上标注中文？最近，《南方都市报》刊登了一篇题为《广州市民买进口虾包装无中文获10倍赔偿》的文章，这篇文章对提高消费者知识水平和维权意识产生了积极影响。
该文详述了谭先生因购买没有中文标签的“阿根廷红虾”而向华润万家超市提起诉讼的情况。最终，法庭判决支持谭先生的立场，对超市进行了罚款，并支付赔偿。这次事件强调了《食品安全法》对于进口产品中文标签要求的严格性。
一、关于中文背标的依据
根据《食品安全法》，所有预包装食品都需要有中文说明书和标签。如果没有这些信息，则可能被视为不符合法律规定，不得销售或进口。这种规定同样适用于葡萄酒。市场上仍有许多以“进口葡萄酒”名义出售，但实际上却缺乏中文说明或标签，这些可能是假冒产品或者非法进入中国市场的。
二、关于中文背标的重要性
对于普通消费者来说，了解葡萄酒中的复杂世界非常困难，即使是一瓶简单的红酒，也有数百种酿造方法，每个国家又有不同的法律标准。此外，价格和风味也各异，使得选择变得更加困难。如果没有正确信息，就无法做出明智选择。
三、在英文背标上的信息内容
中国海关对进口葡萄酒中英文背标有一定的规范要求。在英文侧面，有净含量、原料、灌装日期等基本信息。而在中文侧面，则应包含净含量、酒精度、原料名称（如果不是葡萄）、灌装日期（如果可知）、品种名称（如Chardonnay）、生产商及地址（若不同于品种名称）以及储存条件等关键细节。此外，还可以加入更多详情，如酿造年份、大陆产区等，以帮助消费者更好地理解这瓶葡萄酒。
