在意大利托斯卡纳大区宝格利产区，一段17年的传奇合作即将画上句号。马赛多（Masseto）和奥莱拉雅（Ornellaia）的酿酒师阿克塞尔·海因茨（Axel Heinz）决定离开，开启新篇章。这位世界知名的酿酒师将前往法国，担任波尔多名庄力士金庄园（Chateau Lascombes）的首席执行官。
奥莱拉雅和马赛多是由Lodovico Antinori于20世纪80年代初创立的两家著名酒庄，它们以宝格利产区的赤霞珠(Cabernet Sauvignon)葡萄为主酿造而成的波尔多混酿风格葡萄酒闻名遐迩。其中，马赛多尤以其美乐（Merlot）单宁柔和细腻、微妙而含蓄的平衡而受到赞誉，其品质卓越，在宝格利产区脱颖而出。
阿克塞尔·海因茨自2005年起担任奥莱拉雅和马赛多总监兼酿酒师，他对葡萄栽培和酿酒学严谨态度，以及对细节关注，使得这两家品牌知名度不断提升，出品的酒款品质也获得了长足发展。他曾说：“我很荣幸能在过去十几年里为奥莱拉雅和马赛多的成功做出自己的贡献，我要感谢奥莱拉雅酒庄CEO Giovanni Geddes和花思蝶家族给予我的这段宝贵旅程。”
尽管传言中有关于阿克塞尔与 酒庄决裂，但花思蝶集团总裁兰伯特·花思蝶否认这一点，并表示“我们公司的大门将永远为阿克塞尔敞开。” 对于他的未来工作，他表示：“虽然我即将要回到法国，但是宝格利、奥莱拉雅以及马赛多将继续留在我的心中，这么多年来，意大利已经成为我的第三故乡。”
此外，美国杂志《葡萄酒观察家Wine Spectator》报道称，阿克塞尔·海因茨接受了波尔多名庄力士金庄园Chateau Lascombes邀请，将担任该机构首席执行官，该机构位于玛歌Margaux产区，由Gaylon Lawrence及Carlton McCoy收购。
正如他所言，无论何时何地，当一个伟大的故事结束时，它所带来的记忆与经验都将伴随着人一生。在这个新的职业挑战面前，我们期待看到他未来的成就，同时也感激他对两个历史悠久品牌所作出的巨大贡献。
