导读：Les Dames d'Escoffier International（LDEI-SF）旧金山分会正在接受其首个女性企业家资助和指导计划的申请，截止日期为2023年10月12日。该计划旨在支持并培养有抱负的当地女性，特别是食品、烹饪和酒店业中拥有企业的女性。2023年的首个计划将向旧金山湾区非LDEI-SF现任成员的女性企业主提供两笔赠款。这是一个令人振奋的机会，可以通过现金奖励和持续指导帮助推动成功候选人的业务，同时也提供与LDEI-SF广泛而蓬勃发展会员建立联系和关系网构建的机会。
“我们非常高兴能够启动这一重要计划，以支持我们的社区中的女性企业家，”LDEI-SF商业资助委员会联合主席玛丽·加森（Mary Gassen）表示，“我们深知这些女士在创立并发展他们的事业时所面临的一系列挑战，尤其是在烹饪和酒店行业。她们需要资金支持，以及来自经验丰富者的指导来克服困难，并扩大他们的事业。”
两个2023年的补助获得者将获得5,000美元现金奖励以及一年的专业指导会议。资助导师包括由尊敬的商业资助委员会组成，其成员都是成功的事业家：玛丽·加森（联合）、艾米莉·卢切蒂（联合）、玛亚姆·阿赫迈德、琳达·卡鲁奇、苏伊·康利、大斯基埃斯提丝、珍妮特·格里格斯、マーサ・メイブライドとドミニカ・ライス・シスネロス。
申请要求满足具体标准，以确保赠款对本地女性拥有的企业产生积极影响。申请人必须证明其事业自2022年1月1日起开始运营，由位于旧金山湾区或主要服务于该地区的女主人拥有；且公司年度收入不超过100万美元。此外，申请人还需提交一篇500字文章或5分钟视频说明自己及其业务，以及如何利用这笔资金来实现未来业务目标。
五名决赛入围者将参加一个虚拟面试环节，最终由商业资助委员会选择出两位获益者。这是一个独特且具有启发性的机会，让那些有志于扩张她们事务的人可以从这个国际领先组织那里获得宝贵资源与指导，使她们能更好地应对未来的挑战，并开拓更多机遇。
