在一片沉寂的冬季末,纳帕谷响起了一道振奋人心的消息——圣海伦娜的七石被以令人瞩目的3400万美元价格转手。对于每年仅生产少量精美葡萄酒并向挑剔客户提供服务的小企业来说,这是一笔巨大的财富。该产权囊括18公顷土地,包括一座设计精致的住宅、一池清澈见底的游泳池、一个小型客房、一间储藏室、实验室空间以及充满艺术魅力的地下室和众多珍贵收藏品,其中不少作品已被承诺送往世界各地博物馆。在Ron和Anita Wornick家族的手中,七石自1995年以来始终保持其独特的小规模传统,每年定制“不超过500箱”的葡萄酒。这份守旧精神,在当下看似难以得到新主人尊重,但事实上,这次投资得到了美国跨国公司的大力支持,将成为他们在葡萄酒领域业务扩展的一个重要组成部分。Damian Archbold,在作为纳帕谷Compass Group房地产经纪人的身份进行谈判时,就这样描述了这次交易背后的深远意义。