导读 纽约富豪在追逐美国葡萄酒梦想时，纳帕谷依旧是北美最理想的避风港。为证实这一点，让我们回顾Flora Springs最近举办的盛大拍卖会。在这次拍卖中，波尔多城堡所有者史密斯·豪特·拉菲特城堡及其四位同行从Flora Springs手中购得了一批重量级资产。他们以280英亩的Komes Ranch葡萄园，以及58英亩酿酒设施成为了纳帕谷新贵。这不仅开启了他们建立本土葡萄酒品牌的大门，也让他们对此感到无比激动。“一见钟情”，新业主Florence Cathiard如是说。

尽管如此，他们并未出售那些认为最有价值的葡萄园，这些宝地散布于纳帕谷周边区域。我无法评判这些土地质量如何，但Flora Springs显然将其用于其他重要产物而非旗舰系列。 “我们售出59英亩土地，但保留了257英亩，其中包括我们的Trilogy和Soliloquy系列产品水果来源，” Flora Springs共同拥有者John Komes告诉Wine-Searcher。“此外，我们向其他酿酒厂大量供应果品，因此预计产量不会下降。”

更值得注意的是，他们没有放弃位于29号州道金地段的品鉴室。而酿酒厂则随处可见，Flora Springs甚至可以建造一个新的。但对于品鉴室而言，其位置至关重要。科姆斯表示：“这是一个非常好的地点，我们很高兴能将它作为主要品鉴室。” “我不能完全代表他们发言，但我认为买家对葡萄园财产更感兴趣。”

然而，他们并未出售Flora Springs品牌，因此游客们仍旧不会察觉到任何改变。此外，在1700家注册公司（其中许多虚拟）中的只有一个属于真正活跃在市场上的酿酒企业。如果双方都看到了这一交易之巨，那么这或许才是两全其美的一种方式。

曾经滑雪冠军Cathiards并不盲目行动，而Pessac-Léognan下的Smith Haut Lafitte castle拥有奢华酒店、水疗中心和滑雪小屋。如果Cathiards认为自己无法从中获利，则不可能达成协议，或许他们根本不需要或想要销售空间来推广葡萄酒。

Eisele Vineyard自2013年以来就被法国最富有的个人收购，现在已经归还给原主人。Florence Cathiard告诉《Wine Observer》，“我们特别喜欢这里农村环境，被森林环绕的事实。” 她补充说：“我们正在寻找一种稀有的生物多样性，在这里发现很多。”

事实上，这样的环境在世界各地都不乏其例，只需在俄勒冈州或加利福尼亚州海岸线找到即可。不过，与那里的地区相比，纳帕谷独树一帜。

对于卖家而言，Komes解释称，“决定归结为遗产规划问题”。他指出：“Komes Ranch由科姆斯家族所有，这是一个大家族，有着众多利益相关者，” Komes说。“现在是时候让我的父母继承权发挥作用，让弗洛拉·斯普林斯开始进入第三代，将创造新的篇章。”

多年来，他提出了几个计划，最终选择了这个，因为他希望家族经营精神继续下去。这是一段波尔多名望家族悠久传统中的一页。他相信它们将成为该庄园和纳帕谷名字上的好管家。

控制权转交给John Komes儿子Nat担任总经理、Sean Garvey（Julie 和 Pat Garvey 的儿子）负责园艺管理以及四个堂兄弟共享责任。一旦掌控权正式移交，John Komes能够专注于他的另一个项目——Jon Nathaniel Wines，这是一个精心打磨的小型项目，用来自家庭私人果园精选出的佳酱制作。他说道：“这是一个精品项目，使我能够像以前一样，以弗洛拉·斯普林斯无法使用的方式重新投身于手工制作”。

“就在我家的后院，我刚完成了一座乔恩·奈撒尼尔酿造厂。这是一个小但严肃的事业，它利用了来自家庭私人果园精选出的佳酱。不断取得成功，并且正在建立忠实粉丝群体。在有自己的制造厂后，我们真的很激动。”