导读 著名艺术家 Mario Chiodo 与扬特维尔市长 John Dunbar 合作，宣布创建一个名为 INSPIRE: A Celebration of Women in Wine 的纪念碑项目，以彰显女性在葡萄酒行业的卓越贡献和成就。Chiodo 以其讲故事的纪念碑和社会正义主题雕塑而闻名，他受到启发，以女性对葡萄酒行业的影响力和历史为主题，创作了这座纪念碑。"我的工作目标是创作关于勇敢的人的雕塑，这些人勇敢地面对逆境并取得成功，激励其他人追随他们的脚步，”Chiodo 说。“纳帕谷女性进入葡萄酒世界的历史是一个丰富而引人入胜的故事!" 在加利福尼亚州和其他主要葡萄酒产区，早期农业与葡萄酒生产传统上由男性主导，但少数开拓性的女性农民、酿酒厂老板和酿酒师被认为突破了这一性别障碍。今天，受这些早期榜样的启发， females 已成为农业、商业、营销、酿造以及教育领域中的领导者。
"我很高兴能成为这一致敬的一员，”酿酒师 Zelma Long 表示。“对于女性在这个行业取得成就的认可，我感到无比荣幸。” Chiodo 和 Dunbar 正在多个地点进行视觉化，并成立了一个咨询委员会来监督这项工作。4 月 7 日，在加利福尼亚州纳帕举行庆祝启动仪式时，将揭晓最初雕塑将驻留于横跨两个著名产区Carneros地区Ceja Vineyards，以纪念总裁 Amelia Morán 的励志故事。她是第一位被选为酿造厂总裁墨西哥裔美国女人的例子。
Chiodo 正在通过图纸与模型开发纪念碑概念，而 Dunbar 的作用则是在激发兴趣。本着回馈社区精神，INSPIRE: A Celebration of Women in Wine 纪念碑项目将包括提供当地学生及有抱负艺术家的艺术实习机会。在Chiodo 工作室内。这座紀念碑不仅代表女性對於發展過程中所扮演角色，更鼓勵更多女士進入農業與葡萄酒產業。而這個額外好處，這座紀念品將強化納帕谷為一個世界級藝術目的地。
此刻，让我们一起见证这些杰出的女人们，他们以智慧与热情推动着这个行业向前迈进！让我们共同致敬她们，那些走过坎坷道路后依然坚持不懈追求梦想的人们；那些用心聆听土地的声音，用汗水浇灌每一株幼苗的人们；那些以无私奉献的心态把美好的果实呈现给世间的人们！
让我们一起见证INSPIRE：A Celebration of Women in Wine——一个颂扬英雄，是为了她们，是因为她們——所有那些默默付出却又光芒四射的大娘们！
