在当今中国市场上，葡萄酒种类繁多，鱼龙混杂，从超市到杂货铺都能买到，但价格差异巨大。专家提醒，不要因为便宜就贪图其利，购买了色素勾兑的假冒伪劣葡萄酒；也不要轻信大型超市和购物中心，那些以高价销售原装进口酒的，其实可能是灌装的中国葡萄酒。购买葡萄酒时，要确保真假优劣，并了解以下四类主要类型：1. 中国地下加工厂生产的假冒伪劣葡萄酒，这种产品含有酒精、水、色素、香料和糖料，没有真正的葡萄汁，对人体健康有害。2. 中国正规厂家生产的真品葡萄酒，这是目前市场上销售最广泛的一种，其产品质量基本有保障。但与原装进口葡萄wine相比，它们在品种、营养成分和口感方面存在差异，而且价格不一定便宜。3. 中国灌装的进口品牌葡萄wine，这是一种通过将进口品牌标签贴于国内产出的普通红液所制成。这意味着很多被称为“国外”的国产红液其实都是灌装产品。在2009年，中国总产量为96万吨，其中长城、张裕和王朝等企业占据了55%以上的市场份额，而根据实际植株数量来看，他们无法单独生产如此大量的人造红液，因此我们可以推断出许多所谓“国外”品牌的大部分都是由国内灌装而成。此类产品由于运输过程中受到影响，还需添加香料或色素以改善风味，如果设备简陋，则容易受污染影响品质和风味。
原装原瓶进口葡萄wine，这是一瓶从头至尾全部完成于海外，即从种植到采摘，再经过搾取酿造直至封瓶，并且保持完整无损，无需再次加盖或重新包裝，有正常海关报关手续，是国际标准中的一个例子，它们保证了品质并且每个国家都有自己的特定标志，如法国会用75cl作为容量单位，而非750ml，以及特殊的手工制作印刷及凹凸设计等。
掌握一些基本知识，不仅能够帮助你识别真伪，更能提升你的饮食文化水平。在餐厅享用的几百元高档进口红液，在本土可能只值一欧元；收到的高端进口红vine，只不过是法兰西日常生活中平价商品；而珍藏的心爱品牌，却可能只是随意贴上的标签，一切都因“国之美德”而变幻莫测。
